Textvarianten zu Euklids Optik

Im Rahmen einer neuen kritischen Ausgabe von Text und Diagrammen zu Euklids Optik wurden die Varianten aus ausgewählten Handschriften der Zeit des 9. bis 14. Jh. in einem TEI-Dokument erfasst, das die Grundlage der Edition bildete.

In preparation of a new critical edition of text and diagrams to Euclid's Optics variant readings from selected manuscripts dating from the 9th to 14th century were collected in an TEI conforming XML file as the basis for the critical edition.

Enthalten sind Varianten aus folgenden Handschriften:
The following manuscripts are represented in this file:

• Cod.graec. 361 a (München, Bayerische Staatsbibliothek) [Hs-16]
• grec 2342 (Paris, Bibliothèque nationale de France) [Hs-22]
• grec 2390 (Paris, Bibliothèque nationale de France) [Hs-28]
• grec 2472 (Paris, Bibliothèque nationale de France) [Hs-30]
• Vat. gr. 192 (Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana) [Hs-37]
• Vat. gr. 202 (Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana) [Hs-38]
• Vat. gr. 204 (Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana) [Hs-39]
• phil. gr. 120 (Wien, Österreichische Nationalbibliothek) [Hs-44]
• Vat. gr. 191 (Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana) [Hs-49]

Zusätzlich Varianten folgender Druckausgaben:
In addition, variants from the following printed editions:

• Pena (Paris 1557)
• Dasypodius (Straßburg 1570)
• Gregory (Oxford 1703)
• Schneider (Jena/Leipzig 1801)
• Heiberg (Leipzig 1895).